RÉPONSE RAPIDE
Le Musée du Dôme de Milan, ou Museo del Duomo, est situé au rez-de-chaussée du Palazzo Reale, juste en face de la cathédrale. Il abrite plus de six siècles de statues originales, gargouilles, vitraux, trésors liturgiques et maquettes architecturales retirés du Dôme pour leur protection. La collection s’étend sur 26 salles réparties en 14 sections thématiques, et le même billet couvre également l’église adjacente de San Gottardo. Prévoyez 45 minutes pour le musée seul, ou environ une heure avec San Gottardo.
Le Musée du Dôme de Milan, également connu sous le nom de Museo del Duomo, préserve plus de six siècles d’histoire, d’art et de savoir-faire de la cathédrale de Milan, ainsi que des faits majeurs moins connus sur le Duomo di Milano. Situé dans le Palazzo Reale, juste en face de la cathédrale principale, ce musée est un point fort majeur du complexe de la Cathédrale du Dôme de Milan.
Pour de nombreux visiteurs, le Musée du Dôme de Milan est l’une des étapes importantes, aux côtés de la cathédrale et de la terrasse, car il offre une compréhension plus complète du patrimoine artistique et culturel de Milan.
Dans cet article, nous aborderons l’histoire et le plan du musée, ainsi que la collection qu’il abrite, et quelques conseils à connaître avant de visiter ce lieu.
Plan du Musée du Dôme de Milan
Le Musée du Dôme de Milan est situé au rez-de-chaussée du Palazzo Reale et permet aux visiteurs de plonger dans l’histoire de la Cathédrale de Milan. L’exposition du musée est répartie sur 26 salles au total, elles-mêmes organisées en 14 sections thématiques. Vous commencerez votre visite dans les salles du Trésor, où vous trouverez des manuscrits, des reliquaires et de précieux objets liturgiques. Le parcours mène ensuite à la Salle des Maquettes, qui abrite la grande maquette architecturale en bois de la cathédrale.
Les visiteurs continuent ensuite à travers des galeries dédiées à l’histoire de la Veneranda Fabbrica del Duomo, aux périodes Visconti et Sforza, ainsi qu’aux gargouilles, statues et sculptures originales. Plus tard, vous verrez la Galerie circulaire des Vitraux, suivie de la cour exposant une copie de la statue de la Madonnina qui est perchée sur les terrasses de la cathédrale.
Les salles Borroméennes sont remplies de peintures de Saint Charles en procession, ainsi que de sculptures, de galeries de tapisseries historiques et de salles présentant des modèles en plâtre, des façades en bronze et d’autres maquettes. Les visiteurs arrivent à la librairie du musée avant de sortir dans la cour principale.
Histoire du Musée de la Cathédrale de Milan
Le musée du Duomo di Milano a ouvert ses portes en 1953, mais sa collection s’étend sur plus de six siècles. La Veneranda Fabbrica del Duomo est l’organisation qui a construit et entretenu le musée et a soigneusement préservé les sculptures, les vitraux, les maquettes architecturales, les trésors liturgiques et d’autres œuvres d’art qui ont été retirées de la cathédrale pour leur protection ou leur restauration.
Le musée ne comptait pas 26 salles au début. Il y avait neuf salles au rez-de-chaussée du Palazzo Reale, et c’était le premier espace d’exposition des œuvres d’art de la cathédrale. Après la Seconde Guerre mondiale, le nombre d’œuvres nécessitant une conservation a augmenté car de nombreuses pièces avaient été retirées de la cathédrale suite aux dommages causés par les guerres.
Plus tard, le musée a été agrandi en 1974 et entièrement repensé en 2013 pour présenter les collections par ordre chronologique. Lorsque les visiteurs entrent dans l’espace, les expositions suivent l’histoire de la Cathédrale de Milan, de ses premiers trésors découverts à ses développements artistiques et architecturaux ultérieurs.
Que voir dans la collection du musée ?
Le musée abrite la meilleure collection de statues originales, de vitraux, de peintures, de manuscrits, de trésors liturgiques, et bien plus encore. Vous verrez également la réplique de la statue de la Madonnina, perchée sur la flèche, à hauteur des yeux dans le musée. Pour voir où ces œuvres d’art et détails architecturaux apparaissent dans la cathédrale elle-même, explorez notre guide sur ce qu’il faut voir dans la Cathédrale de Milan.
Manuscrits
Certaines galeries du musée présentent d’importants textes liturgiques et manuscrits créés il y a des centaines d’années. Vous explorerez des manuscrits religieux, des livres d’Évangiles et des registres historiques utilisés lors des offices. L’un des plus anciens chefs-d’œuvre conservés ici est le Diptyque des Cinq Parties, une couverture de livre d’Évangiles en ivoire réalisée à Ravenne à la fin du Ve siècle. C’est un bel exemple d’art chrétien primitif.
Œuvres d’art et peintures religieuses
Les œuvres d’art et peintures religieuses portent principalement sur des histoires bibliques, la Vierge Marie, les saints et des moments importants de l’histoire chrétienne. L’un des points forts ici est la Madonna dell’Idea peinte par Michelino da Besozzo en 1418. Chaque année, lors de la Fête de la Présentation du Seigneur (Chandeleur), cette peinture est portée en procession. Vous verrez également des œuvres liées à Saint Charles Borromée, qui fut l’une des figures religieuses les plus importantes de Milan.
Trésor liturgique
Le trésor de la cathédrale expose les objets sacrés utilisés dans le culte entre le Ve et le XVIIe siècle, avant même le début de la construction de la cathédrale principale. Calices, patènes, ostensoirs, reliquaires, croix de procession, bâtons d’évêques, mitres et chandeliers, beaucoup en or, argent, ivoire et ornés de pierres précieuses, y sont exposés. Parmi les pièces les plus précieuses figurent la Croix de Chiaravalle, la Croix de Saint Charles et l’Évangéliaire d’Aribert.
Statues originales, sculptures, reliques
Les statues de Saint Georges, Saint Sébastien, Bacchus et d’autres, conservées au musée, faisaient autrefois partie de la façade, des pinacles et des flèches de la cathédrale. Au fur et à mesure qu’elles étaient endommagées, des répliques étaient réalisées et les originaux étaient transférés au musée. En les explorant, vous remarquerez de près des gargouilles décoratives et des détails architecturaux qui semblaient totalement impossibles à voir de l’extérieur de la cathédrale.
Vitraux
Les visiteurs apprécient de remarquer les détails et les couleurs des vitraux, presque à hauteur des yeux dans le musée du Dôme, ce qui est autrement très difficile à voir depuis l’intérieur de la cathédrale principale. Les panneaux racontent des histoires de l’Ancien et du Nouveau Testament, et ils incluent également des scènes de la Genèse, ainsi que des saints, des prophètes et d’autres figures bibliques.
Réplique de la Cathédrale de Milan
L’un des points forts de la collection du musée est la grande maquette en bois du Dôme, qui a été créée pour aider les architectes à visualiser la conception de la cathédrale pendant sa construction. Les visiteurs verront également des dessins architecturaux, des croquis et des maquettes à l’échelle aux côtés de ce chef-d’œuvre.
Campanile gothique
Vous verrez d’abord le clocher de l’église, car c’est la caractéristique la plus reconnaissable. C’est l’une des rares parties originales qui est restée largement inchangée au fil des siècles. Le clocher est de forme octogonale, et les visiteurs viennent le voir pour son architecture gothique lombarde. Il présente également des détails décoratifs en terre cuite et une flèche pointue distinctive. Ce clocher gothique était autrefois l’horloge publique de Milan avant même la construction du Dôme.
Église de San Gottardo
En parcourant le chemin d’exposition du Musée du Dôme, les visiteurs arrivent à l’Église de San Gottardo, située dans le même complexe que le musée de la Cathédrale de Milan. C’est l’un des joyaux cachés du musée, et si votre billet donne accès au musée, il vous permettra également d’explorer l’église.
L’église suit les mêmes horaires d’ouverture que le Musée du Dôme, de 10h à 19h, et reste fermée le mercredi. Cette église a été construite en 1336 comme chapelle privée du palais d’Azzone Visconti, et elle existait avant même la construction de la cathédrale principale. La taille de cette église est plus petite que celle de la Cathédrale du Dôme, mais même aujourd’hui, c’est le meilleur exemple d’architecture gothique lombarde.
Les trois choses principales à voir dans l’Église de San Gottardo sont le plus ancien campanile gothique en terre cuite rose, qui fut autrefois la première horloge publique de la ville ; le tombeau gothique ou le Monument Funéraire d’Azzone Visconti, le souverain qui a commandé l’église ; et plusieurs fresques de crucifixion de l’école de Giotto. Vous verrez également le retable de Cerano représentant Saint Charles en Gloire.
Informations pour les visiteurs
Maintenant que vous avez découvert les collections du musée, apprenons-en davantage sur l’emplacement, les horaires d’ouverture et le meilleur moment pour visiter le musée du Dôme de Milan, ce qui vous aidera à bien planifier votre visite.
Emplacement et entrée
Le Musée du Dôme de Milan est situé à l’intérieur du Palazzo Reale, également appelé Palais Royal, qui se trouve directement en face de la Cathédrale de Milan sur la Piazza del Duomo. Une fois arrivé sur la Piazza del Duomo, vous trouverez la cathédrale d’un côté de la place et le Palais Royal de l’autre.
L’entrée du musée se trouve au rez-de-chaussée du Palazzo Reale. Cherchez simplement les panneaux « Museo del Duomo » et suivez-les jusqu’à l’entrée.
Horaires d’ouverture
Le musée du Dôme de Milan est ouvert tous les jours de 10h à 19h, sauf le mercredi, jour de fermeture. Les derniers billets pour le musée sont vendus à 17h50, et les visiteurs ne sont pas autorisés à entrer après 18h. Les opérations de fermeture commencent à 18h30, et il est demandé aux visiteurs de commencer à quitter le musée.
Durée de la visite
Le temps standard que les visiteurs passent au musée est de 45 minutes. De nombreux visiteurs prévoient également de visiter l’Église de San Gottardo, ce qui porte la durée à environ 1 heure pour les deux attractions. Cependant, si vous souhaitez une visite détaillée en lisant les informations sur les collections du musée, cela prendra près de 90 minutes pour le musée seul.
Meilleur moment pour visiter le Musée du Dôme de Milan
Le meilleur moment pour visiter le Musée du Dôme de Milan est entre 10h et 12h, lorsque les galeries sont généralement les plus calmes, et la majorité de la foule est occupée à explorer la cathédrale principale.
Les heures de midi, entre 12h30 et 15h, sont généralement plus chargées car les visiteurs qui ont déjà exploré la cathédrale visitent le musée. Habituellement, des groupes de visites guidées traversent le musée pendant ces heures.
Si vous préférez visiter plus tard dans la journée, essayez de venir après 15h, mais avant la dernière admission à 17h50, afin d’avoir suffisamment de temps pour explorer le musée et l’Église de San Gottardo.
Conseils à connaître avant de visiter le Musée du Dôme de Milan
- La photographie est autorisée, mais évitez d’utiliser le flash dans la zone d’exposition.
- Les visiteurs à mobilité réduite peuvent obtenir un fauteuil roulant au bureau principal, car le musée est accessible aux fauteuils roulants.
- Évitez de transporter de grands sacs à dos et des bagages, car il n’y a pas de consigne et ils ne sont pas autorisés dans aucun des deux complexes, ni la cathédrale principale ni le musée.
- Achetez vos billets à l’avance, car les billetteries sur place peuvent avoir des files d’attente plus longues et prendre jusqu’à une heure en haute saison.
- Assurez-vous d’avoir une tenue modeste si vous prévoyez de visiter l’Église de San Gottardo. Pour les exigences vestimentaires spécifiques de la cathédrale, consultez notre guide sur le code vestimentaire de la Cathédrale de Milan ; le Musée du Dôme lui-même n’impose aucun code vestimentaire ou restriction vestimentaire particulière.
- Téléchargez l’application Duomo di Milano ou procurez-vous un audioguide pour une meilleure compréhension des collections du musée, des sculptures originales et de l’histoire.
- Commencez votre parcours par le rez-de-chaussée et suivez l’ordre des expositions.
- Observez les panneaux de vitraux à hauteur des yeux dans le musée, car vous apprécierez des détails impossibles à voir lorsqu’ils sont installés en hauteur à l’intérieur de la cathédrale.
FAQ sur le Musée du Dôme de Milan
1. Quels sont les horaires d’ouverture du Musée du Dôme ?
Les horaires d’ouverture du Musée du Dôme sont de 10h à 19h tous les jours, sauf le mercredi. Le dernier billet est vendu à 17h50, et les opérations de fermeture commencent à 18h30.
2. Vaut-il la peine de visiter le musée du Dôme de Milan ?
Oui, il vaut absolument la peine de visiter le musée du Dôme de Milan, car vous y apprendrez en détail l’histoire de la cathédrale et son architecture. Vous y découvrirez également ses célèbres trésors liturgiques, qui sont cachés à l’intérieur du musée et ne sont exposés nulle part ailleurs.
3. Le musée près du Dôme de Milan est-il facilement accessible ?
Oui, le musée près du Dôme de Milan est facilement accessible. Il est situé dans le Palais Royal (Palazzo Reale) sur la Piazza del Duomo, à quelques secondes seulement de la Cathédrale de Milan.
4. Où se trouve l’entrée du Musée du Dôme ?
L’entrée du Musée du Dôme est située à l’intérieur du Palais Royal (Palazzo Reale). Suivez les panneaux « Museo del Duomo » une fois que vous atteignez l’entrée du Palais Royal.
5. Le Musée du Dôme et l’Église de San Gottardo sont-ils la même chose ?
Non, le Musée du Dôme et l’Église de San Gottardo ne sont pas la même chose. Le musée présente l’histoire, l’art et les sculptures originales de la Cathédrale de Milan, et l’église est un lieu historique situé dans le même complexe muséal.
6. Quelles sont quelques-unes des œuvres d’art célèbres du musée du Dôme de Milan ?
Parmi les œuvres les plus connues du musée figurent la maquette originale de la Madonnina, le Saint Barthélemy écorché de Marco d’Agrate, les statues et gargouilles originales en marbre retirées de la cathédrale, les panneaux de vitraux de la cathédrale et la maquette en bois du Dôme.
7. Combien de temps dois-je passer au Musée du Dôme de Milan ?
La plupart des visiteurs passent 1 à 1,5 heure à explorer le Musée du Dôme et l’Église de San Gottardo, qui se trouvent dans le même complexe.
8. Le Musée du Dôme se trouve-t-il à l’intérieur de la cathédrale principale ?
Non, le Musée du Dôme n’est pas à l’intérieur de la cathédrale principale. Il est situé en face de la cathédrale, dans le Palais Royal (Palazzo Reale), à quelques pas seulement de la cathédrale principale.
9. Quand le Musée du Dôme est-il fermé ?
Le Musée du Dôme reste fermé le mercredi.
10. Puis-je visiter le Musée de la Cathédrale de Milan en premier, puis la cathédrale principale ?
L’itinéraire dépend entièrement de votre choix. De nombreux visiteurs visitent d’abord le musée pour voir les statues originales, les vitraux et les maquettes architecturales, puis visitent la cathédrale principale pour mieux comprendre son agencement. Cependant, beaucoup préfèrent explorer la cathédrale en premier, puis revenir au musée.
11. Que contient le Musée du Dôme de Milan ?
Vous verrez les statues originales de la cathédrale, les gargouilles, les vitraux, les tapisseries, les trésors liturgiques, les maquettes architecturales, les sculptures, les peintures et les découvertes archéologiques au Musée du Dôme de Milan.
12. Comment entrer dans le musée du Dôme ?
Entrer dans le Musée du Dôme est facile. Arrivez sur la Piazza del Duomo et cherchez le Palais Royal (Palazzo Reale), puis suivez les panneaux indiquant l’entrée du Museo del Duomo. Si vous avez un billet pour le Dôme qui inclut l’accès au musée, vous pouvez entrer directement.