RESPUESTA RÁPIDA
La terraza del Duomo de Milán es una de las pocas terrazas de catedrales en Europa por las que se puede caminar, lo que le permite ver 135 agujas de mármol, alrededor de 150 gárgolas y miles de estatuas a la altura de los ojos, con vistas a Milán y, en días claros, a los Alpes. Hay dos niveles a los que se llega por 256 escalones o en ascensor, aunque todo el mundo desciende a pie y la terraza superior es solo por escaleras. Abre de 9:00 a 19:00, con la última admisión a las 18:00, y se extiende hasta las 20:00 en fechas seleccionadas de verano. Calcule entre 45 minutos y 1 hora en las terrazas.
La terraza de la Catedral de Milán está catalogada entre las terrazas de catedrales accesibles más altas de Europa. A casi 70 metros sobre el suelo de Milán, estas terrazas se extienden por el tejado de mármol de la catedral. En lugar de admirar el arte gótico desde el suelo, las terrazas permiten a los visitantes caminar entre sus pasarelas y observar los tallados decorativos de sus agujas, casi a la altura de los ojos.
Visitar la terraza de la Catedral de Milán es uno de los principales atractivos del Complejo del Duomo, y durante años ha atraído a visitantes tanto por sus amplias vistas de Milán como por su impresionante arquitectura.
En este artículo, hablaremos sobre las terrazas de la Catedral de Milán, si acceder a ellas por escaleras o ascensores, el mejor momento para visitarlas y algunos consejos prácticos para ayudarle a planificar su visita.
¿Cómo Acceder a las Terrazas de la Catedral de Milán?
Se puede acceder a las terrazas de la Catedral de Milán de dos maneras, ya sea por escaleras o por ascensor, cada una con su punto designado. La opción que utilice dependerá del billete que haya comprado. Tenga en cuenta que, incluso si opta por un ascensor para subir al nivel 1 de la terraza, al descender, todos los visitantes deben optar por la escalera.
Por Escaleras
Los visitantes con un billete para las escaleras de la Terraza de la Catedral de Milán deben usar la Entrada de Escaleras de la Terraza en el lado de la catedral que da a Corso Vittorio Emanuele II. Esta entrada es exclusiva para los titulares de billetes de escalera y conduce directamente a la terraza a través de una escalera de piedra. Los visitantes tendrán que subir un total de 251 escalones para ambas terrazas.
Sin embargo, el segundo nivel de la terraza es opcional para los visitantes. Si desea visitar la terraza superior, estará más cerca de la Madonnina y de las agujas más altas de la catedral. Dado que todo el recorrido es a pie, el billete de escaleras es una excelente opción para los visitantes a quienes no les importa la subida y desean una forma más económica de llegar a la terraza.
Por Ascensores
Los visitantes también pueden acceder a la Terraza del Duomo de Milán en ascensor, con una de las dos entradas de ascensor ubicadas en los lados norte y sur de la catedral. El ascensor sur es a menudo utilizado por los titulares de billetes de acceso rápido y prioritario, ofreciendo una entrada más rápida durante los períodos de mayor afluencia.
Ambos ascensores llevan a los visitantes a la primera terraza del Duomo de la Catedral de Milán. Desde allí, todos deben subir un corto tramo de escaleras para llegar al segundo nivel de la terraza.
Si desea ver dónde se encuentran las diferentes entradas a la terraza dentro del complejo, consulte nuestro mapa de la Catedral de Milán antes de su visita.
¿Escaleras o Ascensor a la Terraza de la Catedral de Milán: Cuál es la Mejor Opción para Usted?
Aquí tiene una guía rápida para ayudarle a decidir si debe tomar un ascensor o las escaleras para subir a la terraza de la Catedral de Milán.
| Características | Escaleras de la Terraza | Ascensor de la Terraza |
| Entrada | Entrada designada para las escaleras de la Terraza | Entrada del Ascensor Norte o Sur |
| Escalones | 256 | Ninguno hasta el primer nivel de la terraza |
| Dificultad | Moderada | Fácil |
| Tiempo para Llegar | 15 a 20 minutos | 3 a 5 minutos |
| Precio del Billete | Económico y asequible | 4 € más que un billete de escaleras |
| Accesibilidad | No apto para visitantes con problemas de movilidad | Mejor para personas mayores y visitantes que quieren evitar subir |
| Vistas durante la subida | Escaleras de piedra de la Catedral, pasajes estrechos y tallas detalladas | Se pierde la experiencia de la escalera |
| Ideal para | Visitantes con presupuesto limitado, adultos, adolescentes y parejas. | Familias con niños pequeños, personas mayores, visitantes con movilidad reducida, mujeres embarazadas. |
¿Qué ver en la Terraza de la Catedral de Milán?
Las terrazas del Duomo de Milán se extienden por 1530 metros cuadrados y permiten a los visitantes caminar por los suelos de mármol. Ambas secciones de la terraza, la superior y la inferior, permiten a los visitantes admirar la arquitectura gótica desde una perspectiva totalmente diferente, casi a la altura de los ojos. Junto con las características de ingeniería centenarias, las terrazas le permiten disfrutar de algunas de las mejores vistas de Milán.
Agujas
La terraza de la Catedral de Milán está coronada por 135 agujas de mármol, lo que la convierte en uno de los mejores ejemplos de arquitectura gótica no solo en Italia, sino en toda Europa. La historia dice que estas agujas fueron diseñadas para dirigir la mirada hacia el cielo. Al final de cada aguja, verá un pináculo tallado que sostiene estatuas de santos, ángeles, profetas y otras figuras bíblicas.
Estatuas y Pináculos
La catedral está decorada con más de 3.400 estatuas, muchas de las cuales se pueden ver de cerca desde la terraza. La Aguja Carelli, situada en la ladera norte, es la aguja más antigua que se conserva de la catedral. Verá una exquisita artesanía en cada pináculo y aguja, y para sorpresa de todos, no hay dos elementos iguales.
Gárgolas y Desagües
Mientras explora las terrazas, se encontrará con unas 150 gárgolas, cada una tallada en mármol de Candoglia. Estas gárgolas tienen forma de criaturas míticas, dragones, animales y rostros humanos expresivos.
Fueron diseñadas con un propósito práctico: canalizar el agua de lluvia lejos del tejado y las paredes de mármol y proteger la catedral de los daños y la descomposición causados por el agua. Estas tallas salientes también sirven como desagües de la terraza del Duomo de la Catedral de Milán, llevando el agua de lluvia fuera del edificio a través de sus bocas abiertas.
Gigantes, Troneras, Arbotantes
Las terrazas también cuentan con 96 gigantes, troneras y arbotantes. Los gigantes son las enormes piedras que se encuentran a ambos lados de los pasillos de la terraza. Entre ellos, se encuentran las troneras, que son aberturas en los parapetos de mármol. Permiten el paso de la luz y el aire y reducen el peso total de la terraza.
Los arbotantes de la catedral son una de las características más reconocibles de la arquitectura gótica. Los arbotantes son enormes arcos de piedra que permiten que la catedral se eleve más alto mientras se mantiene estructuralmente estable. Los tres desempeñan un papel importante en la arquitectura gótica, y estar junto a ellos en la terraza brinda a los visitantes la oportunidad de observar la ingeniería que ha sostenido el Duomo durante más de seis siglos.
Estatua de la Madonnina
La estatua de la Madonnina se alza en el punto más alto de la terraza del Duomo de Milán. Es la estatua dorada de la Virgen María y ha estado vigilando la ciudad de Milán durante más de 250 años. Esta estatua se encuentra a una altura de 108,5 metros sobre el suelo de Milán. La altura de la Madonnina es de 4,16 metros y fue instalada en 1774. Incluso hoy, la estatua sigue siendo un poderoso símbolo de protección y fe para sus residentes.
Desde el nivel superior de la terraza, los visitantes pueden observar la estatua mucho más de cerca que desde cualquier otro lugar de la ciudad. En días claros, la Madonnina se puede ver desde varias partes de Milán, y durante siglos, ningún edificio de la ciudad podía elevarse más alto que la estatua como señal de respeto.
Vistas desde la Terraza de la Catedral de Milán
Las vistas desde la terraza del Duomo de Milán son simplemente asombrosas. Desde las terrazas, los visitantes pueden divisar lugares emblemáticos como la Galería Vittorio Emanuele II, el Castillo Sforzesco y el horizonte de Milán, incluidas las torres del distrito de Porta Nuova.
En días claros, la vista se extiende por el vasto Valle del Po hasta los Alpes cubiertos de nieve en el horizonte norte. Para una mejor visibilidad, visite en una mañana despejada o después de una lluvia, cuando el aire está más limpio y la cordillera es más fácil de ver. Por muy detallada que sea la arquitectura en la terraza del Duomo, las vistas son más sencillas y amplias.
Niveles de la Terraza del Duomo de Milán
Hay dos niveles en la terraza del Duomo, conectados por escaleras góticas de piedra. Juntas, estas terrazas se elevan aproximadamente 75 metros sobre la Piazza del Duomo, ofreciendo amplias vistas de la ciudad de Milán. Cada nivel de la terraza permite a los visitantes experimentar vistas y arquitectura gótica desde una perspectiva diferente.
Nivel 1 de la Terraza – Terrazas Inferiores
El primer nivel de la terraza se encuentra a una altura de 31 metros, y aquí es donde la mayoría comienza su exploración de la terraza. Después de llegar en ascensor o subir las escaleras, los visitantes pisan las amplias pasarelas de mármol de Candoglia. Desde este punto de vista, podrá observar los pináculos góticos del Duomo, los arbotantes de mármol, los gigantes y las estatuas de mármol a la altura de los ojos, y vistas panorámicas del horizonte de Milán.
Nivel 2 de la Terraza – Terraza Central
El segundo nivel de la terraza se encuentra a una altura de 45 metros y se alcanza subiendo dos empinadas escaleras desde la primera terraza. Es solo ligeramente más alto, pero la diferencia de perspectiva es notable. La terraza superior ofrece uno de los mejores puntos de vista para observar los detalles de la estatua de la Madonnina, incluyendo las túnicas doradas, la corona de 12 estrellas y el acabado dorado que capta la luz del sol.
Además, también obtendrá una vista más cercana de la aguja central, que es la principal, los pináculos de las agujas y vistas aún más amplias de la ciudad de Milán, junto con los Alpes en días claros. Tenga en cuenta que la Terraza Central no es accesible para sillas de ruedas.
Información para Visitantes
Ahora que sabe cómo acceder a la Terraza del Duomo de Milán, aquí tiene todo lo que necesita saber sobre sus horarios de apertura, duración del recorrido y el mejor momento para visitarla, para que pueda planificar su experiencia con facilidad.
Horarios de Apertura de la Terraza
La terraza generalmente abre todos los días de 9:00 a 19:00. El último billete se emite a las 17:50, la última admisión es a las 18:00, y se pide a los visitantes que comiencen a descender cuando los procedimientos de cierre comienzan a las 18:30.
En días festivos seleccionados, fines de semana largos y fechas de verano, la terraza permanece abierta hasta las 20:00. Durante estos días, el último billete se emite a las 18:50, la última admisión es a las 19:00, y los procedimientos de cierre comienzan a las 19:30.
Tenga en cuenta que, debido a condiciones meteorológicas adversas, celebraciones religiosas o trabajos de mantenimiento, las terrazas pueden estar cerradas. Puede encontrar las últimas actualizaciones visitando el sitio web oficial del Duomo de Milán.
Duración del Recorrido
El recorrido por la Terraza de la Catedral de Milán dura de 45 minutos a 1 hora para ambas terrazas. Esto excluye el tiempo necesario para subir a las terrazas, ya sea por escaleras o en ascensor. Aquellos interesados en la fotografía y en aprender aspectos arquitectónicos del Duomo de Milán pueden pasar de 1 a 1,5 horas en la terraza.
Mejor momento para visitar la Terraza del Duomo de Milán
El mejor momento para visitar la terraza de la Catedral de Milán es durante las horas de la mañana, cuando abre a las 9:00. Las temperaturas son más frescas y la terraza suele estar menos concurrida, ya que la mayoría de la gente estaría explorando el interior de la catedral. Durante la temporada de verano, los suelos de mármol se calientan alrededor de las 15:00, por lo que una visita a primera hora de la mañana o por la tarde suele ser más cómoda.
Pero, si visita por las vistas, planifique su viaje a última hora de la tarde o al atardecer, entre las 17:00 y las 18:00. Es entonces cuando Milán se cubre de una hermosa luz dorada. Si desea divisar los Alpes, consulte la previsión meteorológica y visite en un día despejado. Si también le interesa ver el Duomo después del anochecer, nuestra guía sobre la Catedral de Milán de noche cubre qué esperar después del atardecer.
Consejos para visitar la Terraza de la Catedral de Milán
- Evite visitar la terraza si tiene miedo a las alturas, vértigo, problemas de equilibrio o movilidad reducida, ya que los pasillos estrechos y los miradores elevados pueden resultarle incómodos.
- Use zapatos cómodos si sube a la terraza por las escaleras. Las terrazas tienen pasarelas de mármol, y usar zapatos con buen agarre facilita la exploración.
- Infórmese sobre la accesibilidad para sillas de ruedas, ya que las terrazas son parcialmente accesibles. Solo se puede acceder a la terraza inferior en silla de ruedas; los niveles superiores deben ser accesibles por escaleras.
- Para las mejores fotos, deténgase cerca del área de observación de la Madonnina, donde podrá capturar de cerca las agujas de mármol de la catedral y también divisar el horizonte de Milán.
- Planifique su visita a última hora de la tarde, alrededor de las 18:00, para disfrutar de las mejores vistas del atardecer desde la terraza de la Catedral de Milán.
- Siga el código de vestimenta de la Catedral de Milán y vístase con modestia, ya que la Terraza del Duomo forma parte de la catedral y no hay instalaciones para cambiarse dentro de las instalaciones de la catedral.
- Visite la terraza primero para evitar las multitudes, ya que la mayoría de los visitantes exploran la catedral antes de dirigirse a las terrazas, por lo que el interior estará tranquilo cuando regrese.
- No lleve trípodes, palos selfie, drones ni otros equipos fotográficos voluminosos a las terrazas, ya que no están permitidos.
- Elija el ascensor si visita con niños en lugar de subir las escaleras. Es mucho mejor que subir un total de 256 escalones.
- Las terrazas y el ascensor pueden cerrar temporalmente durante lluvias intensas, tormentas eléctricas y vientos fuertes, así que consulte siempre el sitio web oficial para obtener actualizaciones.
Preguntas Frecuentes sobre la Terraza de la Catedral de Milán
1. ¿Qué ver en la Catedral de Milán?
La Catedral de Milán tiene muchos detalles que no debe perderse. Explore sus terrazas accesibles, vea la Estatua de San Bartolomé, visite la zona arqueológica subterránea bien conservada y busque el Santo Clavo encaramado en lo alto del altar mayor dentro de la catedral.
2. ¿Quién está enterrado en el Duomo de Milán?
El Arzobispo San Carlos Borromeo está enterrado en el Duomo de Milán. Sus restos se exhiben en un ataúd de cristal de roca y plata en el Scurolo di San Carlo, también conocido como la cripta subterránea.
3. ¿Qué ver en el Duomo de Milán?
Explore las terrazas de la azotea del Duomo de Milán, la zona arqueológica subterránea, el Museo del Duomo y el interior de la catedral principal para aprovechar al máximo su visita. No olvide reservar sus entradas con antelación.
4. ¿Por qué es famoso el Duomo de Milán?
Todos los que visitan la Catedral de Milán elogian sus terrazas. Además de sus terrazas accesibles, el Duomo de Milán también es famoso por su capacidad para más de 40.000 personas y por ser la catedral gótica más grande de Italia y la quinta más grande del mundo entero.
5. ¿Qué hay dentro del Duomo de Milán?
El Duomo de Milán tiene una historia que se remonta a seis siglos. También contiene más de 3000 estatuas, 135 agujas en la terraza, esculturas, pinturas, relojes de sol, vidrieras, tapices, maquetas arquitectónicas y moldes de terracota.
6. ¿Hay tumbas dentro del Duomo de Milán?
Sí, la catedral alberga las tumbas de líderes fundadores como Gian Galeazzo Visconti, Ottone Visconti y Giovanni Visconti. Entre ellos, Gian Galeazzo Visconti fue el fundador del Duomo y el primer Duque de Milán, y su tumba se encuentra en el ábside.